Règles/Rules/Normes

Français:
Conformément à la politique de sécurité des applications Android, vous trouverez ci dessous pourquoi les applications MarineSecurity et MarineSecurityMap vous demandent certaines autorisations lors de leur installation:

android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
Nécessaire pour accéder à la position donnée par le GPS et récupérer les informations de vitesse

android.permission.CONTROL_LOCATION_UPDATES
Nécessaire pour controler la fréquence de mise à jour des mesures GPS
android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE
Nécessaire pour écrire et lire des fichiers sur la carte SD locale afin de sauvegarder les mesures dans des fichiers (données ou image de l'écran).

English:
According to the confidentiality policy of the applications Android, you will find this below why the MarineSecurity and MarineSecurityMap applications ask you some authorizations during their installation:
android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
Required to access to the position given by the GPS and retreive speed informations

android.permission.CONTROL_LOCATION_UPDATES
Required to control update frequency of GPS
android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE
Required to write and read some files in the local SD card in order to save measures into a file (data or screen hardcopy).

Italiano:
Conformemente alla politica di sicurezza degli applicazioni Android, troverete qui disotto perché gli applicazioni MarineSecurity e MarineSecurityMap vi chiedono certe autorizzazioni all'epoca della loro installazione:
android.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
Necessario per accedere alla posizione data dal GPS e ricuperare le notizie di velocità

android.permission.CONTROL_LOCATION_UPDATES
Necessario per controllare la frequenza di collocamento aggiornato dei misure GPS
android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE
Necessario per scrivere e leggere degli schedari sulla carta SD locale per salvaguardare le misure negli schedari (dati o immagine dello schermo).